虚拟引擎3（Unreal Engine 3）的“次表面折射（subsurface scattering）”使得光线折射出人物皮肤许多不同的层次，增加人脸的真实性。
在新一代的虚拟引擎3中，Epic Games下最大功夫演绎光，影和反射面的交错。

旧金山：在不远的将来，电视游戏是什么样子？Epic Games的最新实时动画样片初露未来游戏画面之端倪。在这个样片中，Epic展示了升级版虚拟引擎3令人瞠目结舌的性能。

该影片的高清下载地址：

在上周四（3月4日）的游戏开发者大会（Game Developers Conference， GDC）上，游戏产业最大的技术开发商Epic秀出了他们时长2分钟的动画短片，《ob电竞》。这个样片着重突出了其最新版本虚拟引擎3的能力。原有版本的引擎已经使得诸多游戏如《ob电竞》的视觉效果大放异彩。

Epic公司副总裁Mark Rein称，“新虚拟引擎3是我们写给开发者们的情书。”

改进过的游戏引擎具备更多新的画面处理功能。Epic不久后将会把这些功能提供给自己的合作伙伴。在其引擎的帮助下，其合作伙伴已经完成了许多大名鼎鼎之作，如《ob电竞》和《ob电竞》等等。

据Epic Games总裁Michael Capps在上周四GDC新闻简报上的发言，《ob电竞》是由一个12人团队花费近两月时间完成的。 Epic称，播放这个样片所需要的定制系统安装在一个现成的PC设备之上。这个设备包括三块 Nvidia GTX 580 显卡，每块显卡价值均为500美元。

虽然现在几乎没有人能够播放这个样片，但随着技术的飞速发展，人们很快就能玩上这样的游戏。

Capps还说道，Epic已经开始着手为下一代的游戏机准备一个全新主题——“对于未来发展，我们有一个很好的构想。”

新一代的“图像倒影（image-based reflection）”技术可以依据不同对象制造出或明快或模糊的倒影。