空中网（纳斯达克证券代码：KONG）今天发布了截至2011年9月30日的第三季度未审计财报。财报显示，今年第三季度，空中网总营收同比增长3%，达到3898万美元；净亏损达到1726万美元，去年同期盈利。

2011年第三季度业绩概要：

*总营收同比增长3%，达到3898万美元，符合公司先前预期的3850万美元到3950万美元。

*总毛利润为1401万美元，略低于公司先前预期的1450万美元到1550万美元，毛利润未达到公司先前预期，主要是由于空中网无线增值服务业务毛利润低于预期。

*净亏损达到1726万美元（其中计入了2026万美元的非现金商誉减损和无形资产减损等）；不计入这些减损在内的净利润达到300万美元，符合公司先前预期的250万美元到350万美元，也比去年同期的净利润117万美元增加了157%；美国存托凭证每股基本净亏损为0.42美元。

*不按照美国通用会计准则计量的净利润达到472万美元，符合公司先前预期的400万美元到500万美元；不按照美国通用会计准则计量的美国存托凭证每股基本净收益为0.11美元。

截至2011年9月30日，空中网持有的现金、现金等价物共计为1.431亿美元，截至上一季度末为1.342亿美元。

2011年第三季度财务分析：

空中网第三季度总营收达到3898万美元，上一季度达到4162万美元，去年同期达到3767万美元。

空中网第三季度无线增值服务营收达到2016万美元，比上一季度的2030万美元下滑了1%，比去年同期的2077万美元下滑了3%。

空中网第三季度2G业务营收约占无线增值服务总营收的79%，2.5G业务营收占无线增值服务总营收的21%；无线增值服务营收占季度总营收的51.7%。

空中网第三季度移动游戏总营收达到1000万美元，比上一季度的1097万美元下滑了9%，比去年同期的1393万美元下滑了28%。

空中网第三季度下载移动游戏业务的营收达到970万美元，环比下滑8%，同比下滑26%。

空中网第三季度来自移动多角色网络游戏（移动互联网游戏）业务的营收达到31万美元，环比下滑22%。

空中网第三季度下载移动游戏业务的营收约占总移动游戏营收的97%，上一季度这一比例为96%；移动游戏营收又占第三季度总营收的25.7%。

空中网第三季度互联网游戏（网络游戏）业务的营收达到881万美元，比上一季度的1035万美元下滑了15%，比去年同期的296万美元增长了198%。

空中网第三季度国内网络游戏业务营收为778万美元，环比下滑6%，同比增长219%。

空中网第三季度来自中国大陆的国内网络游戏业务同时在线用户数量（ACU）达到15.7万，上一季度为15.7万，去年同期达到6.9万；总付费帐户数量（APA）达到45万，上一季度达到44.5万；平均每位用户营收（ARPU）达到111元人民币，上一季度为121元人民币，去年同期为240元人民币。

空中网第三季度总毛利润达到1401万美元，比上一季度的1703万美元下滑了18%，比去年同期的1561万美元下滑了10%；总毛利率为36%，上一季度为41%，去年同期也为41%。

空中网第三季度无线增值服务毛利润达到613万美元，比上一季度的722万美元下滑了15%，比去年同期的843万美元下滑了27%；无线增值服务毛利率为30%，上一季度为36%，去年同期为41%。

空中网第三季度移动游戏毛利润为362万美元，比上一季度的411万美元下滑了12%，比去年同期的505万美元下滑了28%；移动游戏业务毛利率为36%，上一季度为37%，去年同期为36%。

空中网第三季度互联网游戏毛利润达到426万美元，比上一季度的570万美元下滑了25%，比去年同期的214万美元增长了99%；互联网游戏毛利率为48%，上一季度为55%，去年同期为72%。

空中网第三季度总运营开支包括2026万美元商誉减损和无形资产减损等在内，不包括这些减损在内的总运营开支达到1198万美元，上一季度为1226万美元。

空中网第三季度产品研发开支为396万美元，比上一季度为395万美元增长了0.2%，去年同期达到621万美元。

空中网第三季度销售和市场营销开支达到507万美元，上一季度达到535万美元，去年同期达到530万美元。

空中网第三季度总务与管理开支达到294万美元，上一季度为296万美元，去年同期达到286万美元。

空中网第三季度员工总数为1011人，上一季度为1048人。

空中网第三季度运营亏损为1822万美元，上一季度运营利润为477万美元，这主要是由于2026万美元商誉减损和无形资产减损等导致。如果不计入这些减损，空中网第三季度运营利润将达到204万美元。

空中网第三季度净亏损达到1726万美元，不按照美国通用会计准则计量的净利润达到472万美元；美国存托凭证每股摊薄亏损达到0.42美元，不按照美国通用会计准则计量的美国存托凭证每股摊薄收益碹以0.11美元。

截至2011年9月30日，空中网持有的现金和现金等价物合计达到1.431亿美元，截至上一季度末为1.342亿美元；空中网第三季度现金和现金等价物没有计入向第三方贷款的2199万美元。

股票回购计划：

2011年9月30日，空中网开始在公开市场回购公司自身发行的美国存托凭证，截至2011年11月28日，空中网已经回购了40.7万股公司美国存托凭证，相当于1628万股普通股，每股美国存托凭证回购平均价格为4.4533美元。

业绩预期：

空中网预计2011年第四季度总营收将在3900万美元到4000万美元之间；预计无线增值服务营收将达到1900万美元；预计移动游戏业务营收将达到700万美元；预计网络游戏业务营收将达到1350万美元。

空中网预计2011年第四季度总毛利润将在1500万美元到1600万美元之间；预计总运营利润将在300万美元到400万美元之间；预计净利润将在300万美元到400万美元之间；预计不按照美国通用会计准则计量的净利润将在500万美元到600万美元之间。

电话会议：

空中网管理层将在此财报发布之后于美国东部时间11月29日晚7点半(北京/香港时间11月30日上午8点半)召开电话会议，解读财报要点，并回答投资者和分析师的相关提问。空中网董事会主席兼首席执行官王雷雷、首席财务官张福兴将出席这一电话会议。

要收听电话会议实况，美国和国际投资者请拔打收费电话+1-718-354-1231；中国内地移动投资者请拔打免费电话400-620-8038；中国内地投资者请拔打免费用户：800-819-0121；中国香港投资者请拔打免费电话：800-930-346；美国投资者请拔打免费电话：1-866-519-4004；密码都为“26233768”。

在2011年12月6日之前，投资者还可以收听电话会议录音。要收听电话会议录音，美国和国际投资者请拔打收费电话1-718-354-1232；国际投资者请拔打免费电话：1-866-214-5335；收听密码都为“26233768”。

此外，该电话会议还将进行网络直播与录播，其网址为：