【ashkeling专稿，转载请注明出处】
ashkeling报道/在经过了一年多的研发之后，Machine Zone在2013年7月发布了免费MMO手游Game Of War：Fire Age，该游戏加入了自动翻译引擎，不同国家的OB欧宝体育电竞官网们可以在同一个联盟里进行自由交流，这就为该游戏增加了全球玩法的特点，也为OB欧宝体育电竞官网提供了统治世界的机会。

所有的这一切都是为了提供无限制人数参与的大规模战斗，让全球的OB欧宝体育电竞官网们可以实时进行联机游戏。在这款MMO手游中，OB欧宝体育电竞官网们最多可以组成100人的联盟，并且加入一个王国。不同的王国之间可以争夺王座，获胜者可以成为游戏内的王者。Machine Zone称，在这款MMORPG手游中，数万名OB欧宝体育电竞官网可以进入同一个地图作战。

该公司的CEO Gabriel Leydon曾在一次采访中说，“我们希望把大量的OB欧宝体育电竞官网放到同一个游戏世界中，我们为此做了技术方面的准备，这意味着移动平台正在成为一个更加成熟的游戏平台”。

手游领域的爆发趋势在2013年表现的非常明显，比如GungHo Online的《ob电竞》打破了手游1.1亿美元月收入的记录，GungHo也在当时被估值150亿美元，Supercell获得了软银和GungHo的15亿美元投资。但是，Leydon希望见证真正的全球手游的诞生。

先进的技术

这款多人建造游戏需要OB欧宝体育电竞官网建造一个城市，招募军队，制造武器并加入联盟进行战斗，核心玩法和Kabam的《ob电竞》类似，不过，Leydon称，Machine Zone试图制作一款次世代的手游。感兴趣的OB欧宝体育电竞官网可以参考ashkeling之前发布的又一款成功策略手游[战争游戏:战火时代]

ob电竞APP下载中的群组聊天翻译系统可以把聊天中的话即时翻译出来，对于不能理解的短语，OB欧宝体育电竞官网们可以进行自己翻译。如果参与纠正翻译的活动，OB欧宝体育电竞官网们可以获得额外的物品，比如游戏资源以及联盟贡献度等等。

这款不到40MB的手游，却用了Machine Zone一年多的研发时间，除了实时翻译引擎之外，Machine Zone还在游戏内创建了复杂的交流平台。OB欧宝体育电竞官网可以发送邮件，文本聊天，做评论并在社交论坛分享自己的游戏进度等等。

该游戏还加入了实时游戏的功能，所以Machine为此改善了公司的服务器资源和软件等设施，游戏中2.5D的画面看起来非常壮观。

这款游戏只在iOS平台推出，Machine Zone之前的游戏包括iMob 2，Original Gangstaz以及Global War，全部都是RPG游戏，赢得了很多手游核心OB欧宝体育电竞官网的欢迎，为Machine Zone带来了4000万次的下载量，但是这些游戏的画面都不太高，也没有真正获得全球OB欧宝体育电竞官网的认可。

Machine Zone面临的竞争对手包括Kabam和Kixeye等公司，他们都推出了自己的游戏。

Game Of War在美国iPhone收入榜的表现

在正式发布之前，Machine Zone就在法国，新加坡，澳大利亚以及墨西哥市场进行了数月的测试，在这些市场都取得了不错的收入表现。和Kabam的《ob电竞》不同的是，这款游戏中OB欧宝体育电竞官网可以看到军队的动向，也可以从策略的角度观看战役。

虽然下载包不到40MB，而且Machine Zone用了80个人进行研发（公司当时总人数95），研发周期超过了19个月，所以从这种意义上说，这款游戏的研发预算可以和上一代主机游戏研发周期相比。该团队在测试期间对游戏做了很多的改善，而且会经常加入各种活动。

目前，该游戏为Machine Zone带来了非常不错的成绩，自发布以来，该游戏最高曾在81个国家的iPhone收入榜占据前十名，截至发稿为止，Game Of War：Fire Age已经连续4个多月保持在美国iPhone收入榜前十名。