【ashkeling专稿，转载请出处】

ashkeling报道/巴黎法院日前针对消费团体诉讼做出一项判决，法国SteamOB欧宝体育电竞官网有权利可以交易他们的数字游戏。目前OB欧宝体育电竞官网可以转卖实体盘，但是并不能交易数字版游戏，现在法院判定V社需要修改服务条款，允许OB欧宝体育电竞官网转卖二手数字游戏。

这次裁定原本开始于2015年法国消费者权益团体UFC-Que Choisir对Valve禁止OB欧宝体育电竞官网交易游戏条款的起诉。经过数年的交锋，法院最终选择支持消费者权益组织的诉求。原因是巴黎高院认为Valve声称Steam是一项付费订阅服务不成立。

这意味着Steam将来不仅要向法国用户提供二手交易渠道，还要提供Steam钱包取现服务。在此之前，如果OB欧宝体育电竞官网不再使用Steam，他们之前预支付的Steam钱包余额金额会全数归属Valve。此次判决要求Valve向OB欧宝体育电竞官网提供Steam钱包退款服务。Valve表示不服判决，并声称将进行上诉。

UFC-Que Choisir则表示他们会捍卫消费者的权益并延伸至更多平台，他们会根据欧盟同盟国的法律为消费者争取更多的权益。目前这项裁决还未正式生效，V社还会上诉，在这期间，裁定的内容对V社无效。

V社一直不同意OB欧宝体育电竞官网进行二手数字游戏交易，因为目前数字在线商城无论是法国育碧Uplay，还是暴雪在线商城，还是竞争对手Epic Store,都禁止OB欧宝体育电竞官网转卖二手数字游戏，此前EA对于旗下游戏《ob电竞》进行只能激活五次这样的设置，如果这项法案全球推广，那么对于开发者收入无疑影响最大，特别是制作以故事为驱动力的开发者。

Valve必须删掉有关禁止OB欧宝体育电竞官网交易游戏的条款，并在Steam上线交易游戏的功能，限期一个月内执行。如果到期不执行，Steam每延期一天便要交3000欧元（约人民23508）罚款，最长交6个月。

Valve此前一直严厉禁止SteamOB欧宝体育电竞官网私下进行游戏交易，若大开OB欧宝体育电竞官网间游戏交易之门，在降低OB欧宝体育电竞官网购买游戏成本的同时也无疑会对Valve商业利益造成巨大威胁。更为重要的是，法国的这一裁定可在全欧盟范围内生效，这对V社在欧洲开展业务极为不利。

如果V社被迫允许OB欧宝体育电竞官网进行二手数字产品交易，那么一款游戏从一位OB欧宝体育电竞官网到另外一位OB欧宝体育电竞官网，转换过程中会不会增加一笔转让的费用，其他的数字商店到时候可以利用这点与V社展开竞争。这样一项决定无疑会给开发者带来的很大的问题，无论最终结果如何，我们还是需要先看到V社的上诉结果。