ashkeling报道/近年来，伴随社会对传统文化的重视，文化自觉、文化自信频频被提及，国潮概念逐渐兴起，传统文化回归主流视野，特别受到年轻群体的喜爱和追捧。普及全民的游戏也成为承载传统文化的重要载体，帮助传统文化既“活”起来、也“火”起来。

而提到游戏与传统文化结合对象，典型案例莫过于古典著作《ob电竞》，其一直以庞大且系统的世界观、激发天马行空想象力的奇珍异兽，成为许多厂商创作时的灵感来源。

作为游戏传承传统文化浪潮的重要参与者，近期网易又在《ob电竞》端游和《ob电竞》手游新版本“梦回山海”、“异兽山海”中，进一步发掘山海经文化底蕴，以现代形式潮流传承传统文化。展现游戏作为新兴数字文化载体，与传统对话、与现实结合的无穷可能性。

坚守初心，回馈钟爱

天下是一个能够集中代表网易顶级研发实力的IP，自诞生以来，一直以次世代的游戏品质、国风史诗感闻名。游戏基于中国第一个有史书记载的世袭制朝代——夏朝为背景，发散了一套瑰丽玄幻的“大荒”世界观体系。

而《ob电竞》，正是此时期记录当时地理自然的重要时代文献，在研发过程中，天下系列也一直以《ob电竞》为参考和灵感来源，创作了游戏当中九黎、巴蜀、中原、幽州等多个大地图，以及驺吾、灵猊、白泽等大量珍奇异兽。以现代潮流语言讲述传统文化，为大众喜闻乐见的形式，受到OB欧宝体育电竞官网喜爱。

因而，自上线以来《ob电竞》端游一直备受OB欧宝体育电竞官网欢迎，覆盖全球170多个国家1亿注册用户的规模，也让天下IP成为助力中国文化“走出去”的重要载体，《ob电竞》手游则频繁以App Store iPad畅销榜第1、iPhone免费榜第3等成绩确立的市场地位，持续至今源源不断输出璀璨的国风内容。

刚刚过去的2019年，《ob电竞》端游和《ob电竞》手游数据继续迎来全面提升，作为长线产品，《ob电竞》端游和《ob电竞》手游两款产品的新增、登陆和回流等关键数据，同样实现了不俗的增长幅度。在产品表现、IP影响力持续上升的当下，如何更进一步迈入下一轮快速成长期，回馈OB欧宝体育电竞官网期待，成为团队主要考量。

无独有偶，坚守初心、梦回山海，成为了两款产品共通的选择。

“四大名著”，博物志怪

4月下旬，《ob电竞》端游和《ob电竞》手游相继推出以“山海经”为主题的新资料片，分别命名为“梦回山海”、“异兽山海”。

谈起《ob电竞》，游戏行业并不陌生，作为继西游、三国之后又一个传统文化热门题材，《ob电竞》已经事实上取代《ob电竞》，跻身游戏行业传统IP“四大名著”之列。有趣的是，《ob电竞》并非一部文学作品，而是我国最早一部地理典籍，书中对华夏大地地理地貌、栖息生物进行了全面的记载，具有重要的历史学、地理学和民俗学研究价值。

西汉时期，司马迁在《ob电竞》中称“《ob电竞》所有怪物，余不敢言之也”，《ob电竞》“怪物之书”的印象定型，直到近现代张之洞、王国维等人相继为《ob电竞》“翻案”。至此，《ob电竞》呈现民间当中的“怪物书”，学界当中的“地理书”两种截然相反的形象。

源于改编，高于改编

这也导致，以往借“山海经”为题发挥的游戏，往往沉疴于千奇百怪的怪异表象，而忽视《ob电竞》地理博物志的本质，但天下IP却成功跳出了这一陷阱。

全新的山海篇章开启后，手游剧情向前推进20年、与端游同步，OB欧宝体育电竞官网将在雌雄双生饕餮引领下，探索大荒世界的更多奥秘。团队不仅以《ob电竞》当中记载的玄龟、苍云等异兽为蓝本，首创制作了15人大规模团队副本，展现《ob电竞》异兽志怪一面，同时也对游戏内多个地图场景进行升级改造，体现《ob电竞》地理写实部分。

如新资料片异兽山海，手游更在升级版Messiah引擎加持下，迎来全新地图寒山寺和美术升级，九黎城、大禹村等多个经典场景焕然一新，基于《ob电竞》地理博物志性质，带OB欧宝体育电竞官网领略光怪陆离的山海世界。

恐怕这也是新资料片既突出世界探索，又点题异兽战斗的用心所在，意在同时兼顾《ob电竞》志怪与博物的双重性。

新资料片设定中，团队出人意料将饕餮设定为一只被涂山女娇（大禹妻子）收养的小宠，外貌憨态可掬，一反过去饕餮凶恶形象，惹不少OB欧宝体育电竞官网怜爱。同时，幼年饕餮暗合“状如人面”“音如婴儿”的特点，嘴角淌下的口水又对应贪食本性，新形象在提升接受度的同时，又并非脱离饕餮本身。

并且团队进一步发散，基于无性别特点，设计了饕餮饥饿时为女、饱腹时为男的机制，由此衍生出双生饕餮。游戏还通过饕餮协助大禹治水剧情的逐步推进，抽丝剥茧揭示饕餮最终成长为“凶兽”的宿命，掀开全新BOSS战序幕，真正体现了基于典籍，但又超出典籍的改编创作。

将《ob电竞》中的短短一句话，发散成颇具史诗感的冒险、引人入胜的故事，和紧张激烈的战斗，可谓此次新资料片的神来之笔。

古典之美，喜闻乐见

通过游戏内外，积极推出与《ob电竞》联系紧密的活动，《ob电竞》端游和《ob电竞》手游借助对古典内容与游戏品牌的双重刷新，推动人们对于《ob电竞》及其背后文化内涵的认识和了解。

如《ob电竞》推出时装“气吞天下”“俊采星驰”，以飘带、犄角、凤羽、龙鳞等大胆设计元素，或衬托出不可一世的饕餮气场，或渲染出飘然出世的仙气。《ob电竞》手游则通过“星辰乾宇”“清风碧水”等时装，借星、月、虹、影四大神话设计元素，诠释时代新国风韵律。

4月22日，天下IP更与苏州博物馆携手，发起文创战略“夸父计划”，推出剑指天下系列吴王夫差剑伞、戏游天下系列杜邦纸帆布袋和画卷纸巾三款文创周边，以游戏IP赋形、文物点睛形式，传承古典文化之美。苏州博物馆馆长还参与新潮的“直播带货”，空降天猫直播间，介绍周边产品的同时，一并为OB欧宝体育电竞官网解读了背后悠远的历史文化。

以上种种，其实均体现了游戏传承传统文化的特别优势：以民众喜闻乐见的形式，深度激活OB欧宝体育电竞官网对于传统文化的兴趣与热爱。

结语

现代视角看，《ob电竞》或许是一部志怪读物，由于先秦时期文字少、竹简宝贵，古人对于地质和动物的观察到记录，可能会失真。

如同“钦原”被认为是针尾鸭，“飞鼠”被认为是鼯鼠一样，《ob电竞》或许并非真正记录异兽，但恰恰是这种在现实与虚幻之间的游离，赋予了《ob电竞》独特的魅力，与后世不断探究、再创作的动力，成为人们领略浩瀚传统文化的另一扇大门。

换言之，天下IP的山海经版本，是一次深刻的品牌升级，是一次回归初心的再次出发，更是一次创新精品内容与用户的对话，践行游戏作为新时代背景下，人们认知、了解传统文化的载体使命。